Требовать чего-либо в отношении чужой собственности возможно только по решению суда, где будет указано «снести часть строения и т.д.». Как показывает практика, судиться из-за стока воды — очень дорого, а получить решения с указанной формулировкой можно ТОЛЬКО в случае, если Ваш сарай находиться на чужом земельном участке. Все же если технически переоборудовать свес крыши в другую сторону не составляет труда — лучше уступить соседям. По крайней мере отношения сохраните соседские. Если же это будет связано с большими финансовыми затратами — оставьте все как есть. Пусть соседи доказывают, что этот свес ущемляет их право на пользование участком или постройкой.. Необходимо отметить, что если право собственности на Ваш сарай зарегистрировано, обязать Вас что-либо сделать, даже в судебном порядке — крайне сложно. Поэтому рекомендуем по упрощенной форме получить свидетельство о праве собственности на новый сарай.